Fix volume control keybinding on Lubuntu for Lenovo Y510P

After installing Lubuntu 16.10 on my Lenovo Y510P, the key binding for volume control (Fn + Left/Right) were not working.

I found out that all key bindings can be easily configured using the XML configuration file ~/.config/openbox/lubuntu-rc.xml.

The default commands were configured as follows:

When executing these commands on the console (lxterminal), I received the following error message:

It appeared that the simple channel name was wrong.

The problem could easily be fixed by manually selecting the first sound card via -c 1 (the option -q serves to suppress any standard output):

The modified part of the configuration files looks as follows. Note: The X server needs to be restarted for the changes to take effect!